Соня и Драгана, сёстры из Сербии, начинают снимать видеодневник на 8-миллиметровую камеру, когда их отец получает повестку в армию в период натовских бомбардировок 1999 года. Используя старые кассеты, девочки случайно сохраняют фрагменты предыдущих записей, которые иногда мелькают между их новыми съёмками. Проводя дни в запечатлении мирных пейзажей и тревожного ночного неба, они также не упускают случая подразнить свою младшую сестру Тияну. Однако их привычная жизнь меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой сестры. Новые соседи поселяются рядом и вскоре становятся частью их мира, принося с собой новые дружбы, первые поцелуи и неизбежные разочарования, которые постепенно вытесняют страх перед военными налётами.
